• Skip to main content
  • Skip to footer

Dyspatch

  • Products
      • Overview
      Features
      • No-code email builder
      • Email collaboration
      • SMS builder
      • AMP for Email
      • Template localization
      • Expert services
      • Partners & integrations
      •  
      Find your fit
      • Tools for email Designers
      • Dyspatch for translators
      • Email production for Marketers
      • Resources for email Developers
      Sendwithus Logo
      • Overview
      • Analytics
      • A/B testing
      • Triggered emails
  • Pricing
  • Case studies
  • Resources
    • Blog
    • Free templates
    • Webinars
    • Ebooks, guides, & reports
  • Company
    • About us
    • Careers
    • Contact us
  • Login
    • Dyspatch
    • Sendwithus
Get a demo

Sync Email Templates to HubSpot, Now in Dyspatch

By Veronica Best | March 10, 2022 | Categories: Product
⏱ 2 minute read

Synergistic news! Dyspatch now supports a direct integration with HubSpot. With this click and connect integration, it’s easier than ever for teams in Dyspatch to sync their email templates to HubSpot in a matter of seconds.

HubSpot is a customer relationship management (CRM) platform designed for scale. With this platform, marketers can: 

  • Run complete inbound marketing campaigns with ease.
  • Convert visitors with email, automation, landing pages, and more. 
  • Get insights and track ROI with revenue attribution reporting.

The goal with this integration was to create a seamless email workflow between Dyspatch and HubSpot — no exports or extra steps necessary. 

Simply use the drag-and-drop visual editor in Dyspatch to create exceptional, responsive email templates. Once you’ve collaborated with your team to approve your template, you can automatically sync it to your Hubspot account.

Take advantage of fast, flexible modular email design in Dyspatch, give your team more freedom to iterate, and hook it all up with HubSpot’s powerful CRM tools. 

HubSpot integration with Dyspatch - How to export your email templates

What else can you accomplish with Dyspatch’s HubSpot integration? 

Dyspatch supports dynamic content, so you can build personalization right into your templates. For example, you can include a variable field for first name, or get more sophisticated with fields for variables, like subscription date and location. 

When you sync your email templates to HubSpot, you won’t have to do any additional work to personalize them. Your templates will automatically pull customer data based on the dynamic fields you’ve included in Dyspatch. This will save you time and help you deliver engaging, personalized experiences at scale. 

Note, our HubSpot integration doesn’t support localizations at this time. That means all templates will be exported using your default locale. 

HubSpot support is now live, and included in all Dyspatch accounts and plans. 

Questions? Want to chat about integrating Dyspatch with your HubSpot account? Reach out to our support team or check out our documentation here.

Veronica Best, VP of Product

Voracious reader and self-professed #emailgeek. Passionate about all things product. VP of Product at Dyspatch.

  • LinkedIn

    Related Posts

  • Sendwithus Update Fifteen
  • Sync Email Templates to Salesforce Marketing Cloud, Now in Dyspatch
  • The Edge of Tomorrow Email Engage Repeat
Share this post:
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Linkedin
LET’S CHAT!

Why wait? Take your email marketing to the next level today.

Get a demo
Dyspatch Logo

5307 Victoria Drive #899
Vancouver, BC
V5P 3V6

548 Market Street,
San Francisco, California
94104 US

  • Phone 1-877-458-9231
  • Email us@dyspatch.io
    security@dyspatch.io
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

Get the latest email strategies, tips, and trends right to your inbox.

About Dyspatch

  • About us
  • Careers
  • Contact us
  • Pricing
  • Press & Media
  • Release Notes

Find your fit

  • Tools for email Designers
  • Dyspatch for translators
  • Email production for Marketers
  • Resources for email Developers

Features

  • Dyspatch overview
  • No-code email builder
  • Email collaboration
  • Email template localization
  • AMP for Email
  • Sample AMP email templates
  • Expert Services
  • Sendwithus Overview
  • Agency Program

Email resources

  • Blog
  • Webinars
  • Ebooks Guides & Reports
  • HTML email templates
  • Knowledge base
  • Figma email builder
  • The Dyspatch Block gallery

Integrations

  • Partners & Integrations directory
  • Email builder for Braze
  • Email builder for Iterable
  • Email builder for Salesforce Marketing Cloud
  • Email builder for Pardot
  • Email builder for SendGrid
  • Email builder for Marketo
  • Email builder for HubSpot
  • Email builder for Oracle Eloqua

Dyspatch respectfully acknowledges the Lekwungen and W̱SÁNEĆ People, whose unceded territories we live and work on. We would also like to express our gratitude to all of the Coast Salish people as we continue to work and live as guests on their lands.

We recognize that acts of colonization created many inequities for First Nations, Inuit, and Métis people. As a company, we acknowledge that we have a responsibility to work towards reconciliation and to remain open to suggestions and consultations, especially with Indigenous communities.

Privacy policy    |    Terms of service    |    Web accessibility    |    Cookie policy    |    Usage    |    Sitemap

Copyright © 2025 Techdrop Labs Inc. All Rights Reserved.


Features & Functionality
Starter Teams Teams+
Universal styling  ✓  ✓  ✓
Drag and drop email builder  ✓  ✓  ✓
Custom code editor  ✓  ✓  ✓
Custom fonts  ✓  ✓  ✓
Device specific elements  ✓  ✓  ✓
Version history  ✓  ✓  ✓
Social media link settings  ✓  ✓  ✓
Commenting  ✓  ✓  ✓
Live previews  ✓  ✓  ✓
Dark mode previews  ✓  ✓  ✓
Litmus testing  ✓  ✓  ✓
Custom merge fields  ✓  ✓  ✓
Image hosting  ✓  ✓  ✓
Brand & legal compliance guardrails  ✓  ✓  ✓
User role permissions  ✓  ✓  ✓
ESP logic  ✓  ✓  ✓
Code Export  ✓  ✓  ✓
AMP Email Support  ✓  ✓  ✓
Approval Workflows  ✓  ✓  ✓
API Access  ✓  ✓  ✓
User Management –  ✓  ✓
Translation (via Smartling) – –  ✓
Export via API – –  ✓
Localizations – –  ✓
Account Manager – –  ✓
Premium Support – –  ✓
SLA – –  ✓
Premium SAML SSO – –  ✓
Custom Themes – –  ✓
Workspaces – –  ✓
Design / AMP Services – –  ✓
Pricing $149/mo $499/mo Custom
Get a demo

Get a quote