• Skip to main content
  • Skip to footer

Dyspatch

  • Products
    • Dyspatch Logo
      • Overview

      Features

        • Scribe AI Tools
        • Figma Integration
        • No-code email builder
        • Email collaboration
        • SMS builder
        • Email Guardrails
        • Template localization
        • Expert services
        • Partners & integrations
      •  
      Find your fit
      • Tools for email Designers
      • Dyspatch for translators
      • Email production for Marketers
      • Resources for email Developers
      Sendwithus Logo
      • Overview
      • Analytics
      • A/B testing
      • Triggered emails
  • Pricing
  • Case studies
  • Resources
    • Blog
    • Free templates
    • Webinars
    • Ebooks, guides, & reports
  • Company
    • About us
    • Careers
    • Contact us
  • Login
    • Dyspatch
    • Sendwithus

Get a demo

Figma to email production, simplified

Automate your Email Design with our Figma Email Importer

This is the only integration that fully syncs your designs from Figma to your email production platform. Just paste a Figma link and your email theme and modules build themselves.

Get a demo

Figma Icon

Design in Figma, Build in Dyspatch

Every brand refresh, whether it's a new color, an updated font, or a tweaked button radius, used to mean someone quietly rebuilding your email templates by hand. That's hours lost to work that has nothing to do with actually shipping great campaigns.

Dyspatch changes that. Your Figma file becomes your email theme, automatically. What your design team ships is what your subscribers see.

Dyspatch icon
Faster campaign launches

Faster Campaign Launches

Move from manual setup to instant theme generation, saving hours per campaign.

Absolute Brand Consistency

Automate design system integration, eliminating manual styling errors like hex code mismatches.

Effortless scalability

Effortless Scalability

Easily support multiple brands or updates by re-importing Figma files instead of rebuilding templates.

Design team independence

Design Team Independence

Enable seamless email production without requiring plugins, developer mode, or manual asset hand-offs.

Modular Efficiency

Modular Efficiency

Turn a single design import into a library of reusable email blocks, ensuring all future content remains on-brand by default.

A true connection

From Figma File to Live Email Campaign

Takes as little as 5 minutes

1.

Import Your Brand from Figma

Pull in fonts, branding, color palette, and link styles directly from your design system in Figma. Your Dyspatch theme takes shape without anyone touching a hex code.

icon layout

2.

Import your Modules

Bring in your modular, block-based components. Choose what stays editable for your team and what stays locked to protect brand consistency. These can be reused by anyone on your team to create beautiful, on-brand emails with no coding required.

icon drag and drop

3.

Collaborate and Create your Email

Build your campaigns using your new email design system, transactional or marketing email, all in one place.

4.

Personalize and / or Localize

Adapt your campaign for different markets and languages without rebuilding it from scratch for each one.

icon map

5.

Run Through Email Guardrails

Check your campaign against brand, accessibility, and deliverability rules before it goes anywhere near an inbox.

6.

Publish to Your ESP or CRM

Send the finished email campaign straight to the platform you already use to reach your audience.

Get a demo

Dyspacch email design system

Always up-to-date

Re-sync your design system as your brand evolves

Your ever evolving brand lives in Figma, but that doesn't mean your emails should go stale. From your theme, to your blocks, to your content, you can re-sync your updated Figma designs to Dyspatch to keep things fresh.

Every style Dyspatch finds in your Figma file, including body styles, text, links, buttons, pills, images, and logos, is yours to approve. Nothing gets imported without a preview first. If something doesn't belong, you leave it out.

A True Figma Import

Not a Plugin

Some tools bridge Figma and email with a plugin that lives inside Figma itself, asking your design team to install something, grant dev mode access, or manually export assets.
Dyspatch just needs a link. Your design team stays focused on design. Your email team gets what they need, without waiting on a hand-off.

Figma true Import
Canva logo

Mikko Westberg,
Senior Manager
Marketing Operations

Decorative triangle

Dyspatch is deceptively powerful. The platform is easy enough that our whole lifecycle team adopted it quickly, yet sophisticated enough to support our full email design system. Migration was straightforward, the team was hands-on throughout, and we're now shipping beautiful emails in a fraction of the time.

Carehive Logo
Carehive Logo
Vetcove logo
Culture Amp Logo
Healthylife Logo
Carehive Logo

Get a demo

FAQ: Figma to Email

Do I need to install anything in Figma?

No. There's no plugin. Dyspatch works directly from a Figma file URL. No installs, no dev mode access needed.

What if Dyspatch pulls in something I don't want?

You review every style candidate before it's imported. Anything that doesn't belong, you simply leave unchecked.

Can I use this to build reusable blocks, not just a theme?

Yes. Once your styles are imported, you can turn them into modular email blocks that your whole team can reuse across templates and campaigns.

What happens when our design system changes?

Re-sync it! The connection between your Figma file and your Dyspatch theme is continuous, so keeping your email design system in sync is a re-import away, not a redesign.

Where do I find this in Dyspatch?

It's available now just connect your Figma account through the integrations tab in the Dyspatch admin.

LET’S CHAT!

Why wait? Take your email marketing to the next level today.

Get a demo
Dyspatch Logo

5307 Victoria Drive #899
Vancouver, BC
V5P 3V6

548 Market Street,
San Francisco, California
94104 US

  • Phone 1-877-458-9231
  • Email [email protected]
    [email protected]
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

Get the latest email strategies, tips, and trends right to your inbox.

About Dyspatch

  • About us
  • Careers
  • Contact us
  • Pricing
  • Press & media
  • Release Notes

Find your fit

  • Tools for email designers
  • Dyspatch for translators
  • Email production for marketers
  • Resources for email developers

Features

  • Dyspatch overview
  • No-code email builder
  • Scribe AI email marketing tools
  • Email collaboration
  • Email template localization
  • Sample AMP email templates
  • Email guardrails
  • Expert services
  • Sendwithus overview
  • Agency program

Email resources

  • Blog
  • Webinars
  • Ebooks guides & reports
  • HTML email templates
  • Knowledge base
  • Figma email builder
  • The Dyspatch block gallery

Integrations

  • Partners & Integrations directory
  • Email builder for Braze
  • Email builder for Iterable
  • Email builder for Salesforce Marketing Cloud
  • Email builder for Pardot
  • Email builder for SendGrid
  • Email builder for Marketo
  • Email builder for HubSpot
  • Email builder for Oracle Eloqua

Dyspatch respectfully acknowledges the Lekwungen and W̱SÁNEĆ People, whose unceded territories we live and work on. We would also like to express our gratitude to all of the Coast Salish people as we continue to work and live as guests on their lands.

We recognize that acts of colonization created many inequities for First Nations, Inuit, and Métis people. As a company, we acknowledge that we have a responsibility to work towards reconciliation and to remain open to suggestions and consultations, especially with Indigenous communities.

Privacy policy    |    Terms of service    |    Web accessibility    |    Cookie policy    |    Usage    |    Sitemap

Copyright © 2026 Techdrop Labs Inc. All Rights Reserved.


Get a quote

Get a demo

Features & Functionality
Starter Teams Teams+
Universal styling  ✓  ✓  ✓
Drag and drop email builder  ✓  ✓  ✓
Custom code editor  ✓  ✓  ✓
Custom fonts  ✓  ✓  ✓
Device specific elements  ✓  ✓  ✓
Version history  ✓  ✓  ✓
Social media link settings  ✓  ✓  ✓
Commenting  ✓  ✓  ✓
Live previews  ✓  ✓  ✓
Dark mode previews  ✓  ✓  ✓
Litmus testing  ✓  ✓  ✓
Custom merge fields  ✓  ✓  ✓
Image hosting  ✓  ✓  ✓
Brand & legal compliance guardrails  ✓  ✓  ✓
User role permissions  ✓  ✓  ✓
ESP logic  ✓  ✓  ✓
Code Export  ✓  ✓  ✓
AMP Email Support  ✓  ✓  ✓
Approval Workflows  ✓  ✓  ✓
API Access  ✓  ✓  ✓
User Management –  ✓  ✓
Translation (via Smartling) – –  ✓
Export via API – –  ✓
Localizations – –  ✓
Account Manager – –  ✓
Premium Support – –  ✓
SLA – –  ✓
Premium SAML SSO – –  ✓
Custom Themes – –  ✓
Workspaces – –  ✓
Design / AMP Services – –  ✓
Pricing $149/mo $499/mo Custom