• Skip to main content
  • Skip to footer

Dyspatch

  • Products
      • Overview
      • No-code email builder
      • Email collaboration
      • AMP for Email
      • Template localization
      • Expert services
      • Overview

      By use case

      • Product reviews
      • Surveys
      • Add to cart
      • Calendar booking
      • Product carousel
      • Interactive polls
      • View all

      By vertical

      • SaaS
      • Ecommerce
      • Fintech
      • Travel
      • Healthcare
      • On-demand services
      Sendwithus Logo
      • Overview
      • Analytics
      • A/B testing
      • Triggered emails
  • Pricing
  • Case studies
  • Resources
    • Blog
    • Free templates
    • Product shorts
    • Webinars
    • White papers
    • Ebooks, guides, & reports
  • Company
    • About us
    • Careers
    • Contact us
  • Login
    • Dyspatch
    • Sendwithus
Get a demo

How to Find the Best Email Management Vendor

By Dyspatch | March 2, 2018 | Categories: Email Marketing
best email management vendor blog
⏱ 3 minute read

For companies making-do with homegrown solutions to manage transactional email content, switching to cloud-based template management is a smart move, one that will allow for both an expanded feature set and improved flexibility.

It’s also a major project. An apt comparison would be migrating your website from HTML to a content management system (CMS) like WordPress, since a good CMS will allow you to seamlessly and reliably create professional-looking content without having to code every new page from scratch.

A template management platform does much the same for email. The main difference is that while the CMS world is full of known quantities, like WordPress, Joomla, or Drupal, cloud email template systems are generally more obscure. The onus then falls to the company seeking these services to determine if a provider is up to the task.

To make this process easier, here are some key questions to ask your cloud template management provider:

Engineering Team Questions

For engineering, much of the headache involved in switching to cloud-based email content management revolves around trust. In particular, engineering needs to trust that the right email is sent to the right customer at the right time. The two features most responsible for ensuring that happens are a static identifier for each template and a simple API for triggering the email send. Your service provider should offer both.

The overall goal of moving transactional email management to the cloud is to reduce dependence on engineering as much as possible, since engineering time is expensive. And crucial to that goal is a system that doesn’t require a code deploy to update emails.

The platform should also offer new capabilities. Reduced dependency on engineering should not result in a loss of features. Going back to the WordPress analogy, you want a system that allows the complexity of your emails to evolve – think embedded video or image carousels.

Another consideration is reusability. Consider the engineering mantra, “Don’t Repeat Yourself (DRY)”, and inquire about the ability to write code once and reuse it as often as you want.

Finally, engineering should ask whether the template engine is open-source or whether you might get locked into a proprietary system.

Product Team Questions

The product team’s primary concern is that an email template, as a product itself, works as intended. To ensure the right data, personalization, and other content are incorporated properly, look for systems that specifically require template validation before one can be published into production.

Another consideration for the product team is the ability to A/B test transactional email changes. Often a product team will be tasked with growth-related activities, such as improving onboarding engagement. The ability to test transactional emails that are part of the on-boarding process is key to that growth.

Marketing Questions

For marketing, the primary concern is autonomy; they need to be able to update and test email templates without going back to engineering. Their questions will revolve around ease of editing, validation, and email client testing.

Another concern for marketers is whether the solution supports localization. For example, if you have one time and date in the back end, will they update for another time zone? If you serve multiple markets, localization support could be vitally important.

A Fit for Everyone

Engineering, product, and marketing teams are all stakeholders in managing transactional email content. Your cloud-based solution should streamline collaboration between all three, while ensuring both autonomy and a reduced workload for each.

The most important question you can ask about switching to cloud-based email content management is, “Will this solve my problem?” If a new system is likely to create more headaches due to poor design, a lack of features, or excessively complex implementation, then it might not be worth making the jump.

But when you find the right platform, making the switch is more than worth it. Asking the right questions will help you get there.  [/fusion_text][fusion_text columns=”” column_min_width=”” column_spacing=”” rule_style=”default” rule_size=”” rule_color=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=””]

Bonus: Here are a few questions related to user provisioning and security that didn’t make the first cut.

  • Does the system support SSO?
  • Is it SOC2 and GDPR compliant?
  • Is the vendor willing and able to meet your data usage and protection requirements?
  • Does the system support locking approved and published templates against further changes?

An edited version of this article originally appeared on DestinationCRM. 

Dyspatch

With Dyspatch, you can build engaging, interactive emails, without having to write code. By leveraging a custom modular email design system, non-technical teams can deploy beautiful, on-brand campaigns faster and achieve greater operational efficiency.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

    Related Posts

  • Three Tips For Mastering the Art of Marketing Emails
  • Take Email Personalization Beyond First Name
  • 10 Ways to Increase Email Engagement Based on Human Behavior
Tags: Transactional Email
Share this post:
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Linkedin
LET’S CHAT!

Why wait? Take your email marketing to the next level today.

Get a demo

737 Fort Street,
Victoria, BC
V8W 1G9 Canada

548 Market Street,
San Francisco, California
94104 US

  • Phone 1-877-458-9231
  • Email us@dyspatch.io
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

Get the latest email strategies, tips, and trends right to your inbox.

About Dyspatch

  • About us
  • Careers
  • Contact us
  • Pricing
  • Press & Media
  • Release Notes

Features

  • Dyspatch overview
  • No-code email builder
  • Email collaboration
  • Email template localization
  • AMP for Email
  • Sample AMP email templates
  • Expert Services
  • Sendwithus Overview
  • Agency Program

Email resources

  • Blog
  • Dyspatch product shorts
  • Webinars
  • White papers
  • Ebooks Guides & Reports
  • HTML email templates
  • Knowledge base
  • Email production glossary

Integrations

  • Integrations overview
  • Email builder for Braze
  • Email builder for Iterable
  • Email builder for Salesforce Marketing Cloud
  • Email builder for Pardot
  • Email builder for SendGrid
  • Email builder for Marketo
  • Email builder for HubSpot
  • Email builder for Oracle Eloqua

Dyspatch respectfully acknowledges the Lekwungen and W̱SÁNEĆ People, whose unceded territories we live and work on. We would also like to express our gratitude to all of the Coast Salish people as we continue to work and live as guests on their lands.

We recognize that acts of colonization created many inequities for First Nations, Inuit, and Métis people. As a company, we acknowledge that we have a responsibility to work towards reconciliation and to remain open to suggestions and consultations, especially with Indigenous communities.

Privacy policy    |    Terms of service    |    Web accessibility    |    Cookie policy    |    Usage    |    Sitemap

Copyright © 2023 Techdrop Labs Inc. All Rights Reserved.

Get a quote

Get a demo

Features & Functionality
StarterTeamsTeams+
Universal styling
Drag and drop email builder
Custom code editor
Custom fonts
Device specific elements
Version history
Social media link settings
Commenting
Live previews
Dark mode previews
Litmus testing
Custom merge fields
Image hosting
Brand & legal compliance guardrails
User role permissions
ESP logic
Code Export
AMP Email Support
Approval Workflows
API Access
User Management
Translation (via Smartling)